1.在2010,ISBD委員會的中國籍委員是誰？
Ans.:是中國籍委員是顧犇（ben gu)來自national library of china
2.ISBD的主要目標？
Ans.:ISBD主要的目標是明定全球相容的敘述書目記錄, 幫助國家書目機構在國際間互相交換書目記錄。
藉由規範著錄的細目、順序、標點符號, 期望達成三個目標:
a)不同來源的書目資料, 得以互相交換, 甲國的書目資料可以輕易的被乙國的圖書館接受;
b)跨越語文障礙, 即使不認識該語文, 仍可識得其記錄的內容;
c)協助轉換傳統形式的書目記錄為電子形式的書目記錄。
這突然間的小測驗讓我有點小驚嚇，但幸好之前老師有在課堂上說過，也有在筆記標記了，所以很快就能找出答案。
上課內容：
IFLA成立ISBD修訂委員會, 於1981年正式規畫, 定期審視及修訂圖書、連續性出版品、靜畫資料及非書資料等ISBD。
該委員會有三個主要目標: (1)協調各ISBD, 增加其一致性;
(2)改進例子;
(3)加強對非羅馬語系的編目員的支持。
當年的短期目標是: (a)檢視等號的使用方法;
(b)考慮國際音樂圖書館員學會對ISBD(NBM)的需求。至1980年代底, 以上兩個短期目標都已達成。
而英文版ISBD的目標
the ISBD aims:
make records from different sources interchangeable, so that records produced in one country
can be easily accepted in library catalogues or other bibliographic lists in any other country;
• assist in the interpretation of records across language barriers, so that records produced for
users of one language can be interpreted by users of other languages;
• assist in the conversion of bibliographic records to electronic form;
• enhance interoperability with other content standards
2010ISBD的資源：
The types of resources covered by the ISBD include the following:
cartographic resources
electronic resources
moving images
multimedia resources
notated music resources
printed texts
sound recordings
still images
It is anticipated that national
書名與題目機器是看不慬差別的，所以MARC要用245這個編號來告訴機器說這是正題名
何謂正題名？
The title proper is the first element of the area even when it is preceded on the prescribed
source of information by statements of responsibility, editionstatements, series statements,
publication/distribution statements, date, price or other matter that is not title proper information.
何謂statement of responsibilty ?
one or more names, phrases or groups of characters relating to the identification and/or function of any persons or corporate bodies responsible for or contributing to the creation or realisation of the intellectual or artistic content of a work. Statements of responsibility may occur in conjunction with titles (e.g. the title proper, parallel titles, titles of individual works contained in the resource, titles in series/subseries statements) or in conjunction with edition statements
該委員會有三個主要目標: (1)協調各ISBD, 增加其一致性;
(2)改進例子;
(3)加強對非羅馬語系的編目員的支持。
當年的短期目標是: (a)檢視等號的使用方法;
(b)考慮國際音樂圖書館員學會對ISBD(NBM)的需求。至1980年代底, 以上兩個短期目標都已達成。
而英文版ISBD的目標
the ISBD aims:
make records from different sources interchangeable, so that records produced in one country
can be easily accepted in library catalogues or other bibliographic lists in any other country;
• assist in the interpretation of records across language barriers, so that records produced for
users of one language can be interpreted by users of other languages;
• assist in the conversion of bibliographic records to electronic form;
• enhance interoperability with other content standards
2010ISBD的資源：
The types of resources covered by the ISBD include the following:
cartographic resources
electronic resources
moving images
multimedia resources
notated music resources
printed texts
sound recordings
still images
It is anticipated that national
書名與題目機器是看不慬差別的，所以MARC要用245這個編號來告訴機器說這是正題名
何謂正題名？
The title proper is the first element of the area even when it is preceded on the prescribed
source of information by statements of responsibility, editionstatements, series statements,
publication/distribution statements, date, price or other matter that is not title proper information.
何謂statement of responsibilty ?
one or more names, phrases or groups of characters relating to the identification and/or function of any persons or corporate bodies responsible for or contributing to the creation or realisation of the intellectual or artistic content of a work. Statements of responsibility may occur in conjunction with titles (e.g. the title proper, parallel titles, titles of individual works contained in the resource, titles in series/subseries statements) or in conjunction with edition statements
沒有留言:
張貼留言